ABOUT THE BOOK
TWILIGHT is the story of a fashionable lady who is banished from Versailles by the king. She tries to make the best of living on her country estate, but although she entertains lovers and friends from Paris, she comes to find it intolerable. Life at court, for all its essential emptiness, was the only thing that gave her existence meaning, and she moves inexorably towards suicide.
In MOONBEAM ALLEY, a traveller delayed in a French port explores the sailors’ quarter. Enticed by a voice singing an aria, to a bar near the harbour, he learns the story of those who run it and frequent it: a tale of violence, unrequited passion, and a marriage that is no true marriage.
ABOUT THE AUTHOR
STEFAN ZWEIG was born in 1881 in Vienna, a member of a wealthy Austrian-Jewish family. He studied in Berlin and Vienna and was first known as a poet and translator, then as a biographer. Zweig travelled widely, living in Salzburg between the wars, and enjoyed literary fame. His stories and novellas were collected in 1934. In the same year, with the rise of Nazism, he briefly moved to London, taking British citizenship. After a short period in New York, he settled in Brazil where in 1942 he and his wife were found dead in bed in an apparent double suicide.
ABOUT THE TRANSLATOR
ANTHEA BELL is the recipient of the Schlegel Tieck Prize for translation from German, the Independent Foreign Fiction Prize, and the Helen and Kurt Wolff Prize in 2002 for the translation of W. G. Sebald's Austerlitz, and the 2003 Austrian State Prize for Literary Translation. She lives in Cambridge, England.
TRANSLATED BY Anthea Bell
Cover illustration: Figure in the Moonlight by John Atkinson Grimshaw
ISBN 1 901 285 57 X
