Ralph McCarthy is the translator of two collections of stories by Osamu Dazai—Self Portraits and Blue Bamboo—as well as the Fairy-Tale Book of Dazai Osamu. His other translations include Ryu Murakami’s In the Miso Soup, Piercing, Sixty-Nine, and From The Fatherland, With Love.